Study reveals EDM and heavy metal fans consume the most drugs and alcohol at shows